Очень просто. Смотрите на любые точки, связанные с внешностью: лагна и грахи в ней, арудха лагны, навамша-лагна и т.п. Акцентированные накшатры, в которых расположены сильные грахи сюда же.
Положение грах в картах родителей и детей также будут оказывать влияние на схожесть, т.е. это положение в домах и знаках.