Шанкара со свойственной ему тактичностью пытался указать на то, что в Ведической астрологии при расчетах координат планет используется прецессия, айанамша. Сегодня она составляет примерно 24 градуса, то есть, отличие почти на целый знак. Не надо смешивать лунные календари и т.п., составленные в европейской традиции, с индийской астрологией. Об айанамше, кстати, у Индубалы написано.