Перейти к содержанию

Статьи и трактаты


Acubens

Рекомендуемые сообщения

Здесь есть отсканированная Дева-Кералам:

 

http://bhrigu.ucoz.ru/index/devakeralam/0-35

Спасибо за Ваш труд.

А у кого-то из форумчан уже есть  перевод  на русский?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 578
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

А у кого-то из форумчан уже есть перевод на русский?

Я перевёл для собственной исследовательской работы как этот так и другие Классические труды.

Но все они содержат мои заметки, примеры карт знакомых, шлоки из других трудов, собственные мысли.

По этой причине переведённые мной русскоязычные трактаты

выложить в открытый доступ, по понятным причинам, не могу.

Если интересует конкретная шлока, спрашивайте в личке - помогу.

P.S. Но это сложная работа, требуящая большого опыта.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...
  • 3 недели спустя...

Пхаладипика на русском


Спасибо всем помогавшим цифровать аудио в текст!


Счастья всем вам!


https://yadi.sk/i/a6nE6YizaxpMf


 


Сейчас переводим Прашна Марга, кто знает английский и хочет хоть немного помочь - пишите, каждая помощь очень ценна.


  • Upvote 7
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Пхаладипика на русском

Спасибо всем помогавшим цифровать аудио в текст!

Счастья всем вам!

https://yadi.sk/i/a6nE6YizaxpMf

 

Сейчас переводим Прашна Марга, кто знает английский и хочет хоть немного помочь - пишите, каждая помощь очень ценна.

 

Чуть поправили ошибки, если встретите описки пожалуйста дайте знать на почту.

https://yadi.sk/i/2Fa8UBcsbfEUy

  • Upvote 4
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

НОВАЯ КНИГА «ПРЕДСКАЗАНИЕ С ПОМОЩЬЮ НАВАМША ДАШИ ДЖАЙМИНИ» Сачина Малхотры под ред. К.Н. Рао

Рады представить очередное уникальное исследование Института Астрологии Бхаратья Видья Бхаван (Индия), посвященное астрологии Джаймини. Предсказание событий с помощью Навамша даши основывается на одной из дробных карт (варг) – Навамше. Данный метод позволит сделать предсказания еще более точными и четко даст ответ на вопрос: почему люди, родившиеся в один и тот же день, месяц, год и час проживают разные жизни (например, близнецы и двойняшки). Особо хотелось бы отметить, что раскрытая в книге информация по интерпретации Чара карак в гороскопе станет очень полезна при работе со всеми дашами системы Джаймини без исключения.
По мнению основателя Института К.Н. Рао, исследование Сачина Малхотры «достойно всяческих похвал». И это не последняя книга, раскрывающая метод Навамша-даши. Продолжение следует… Также вышло второе издание "Загадки астрологии" К.Н Рао и готовится к печати "ПХАЛАДИПИКА" Шри Мантрешвара. Страница в Контакт: https://vk.com/club70538509

Перевод Виктория Иванова
Редактор Игорь Литвинов

Стоимость книги – 450 руб.
Цифровая печать, мягкий клеевый переплет, 110 страниц.

По вопросам приобретения книги обращайтесь victoria.ivanova0803@gmail.com

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прашна Марга тоом 1 переведен.

 

Я благодарен всем искренним и отзывчивым джйотишам, которые помогали.

Друзья, без вас это было бы невозможно! 

 

Поэтому прошу всех читателей, в качестве благодарности, 

направить свои благословения - всем кто участвовал в переводе.


 

Ом Гураве Намах

Ом Тат Сат

Ом Намо Бхагавате Васудевайа

  • Upvote 18
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прашна Марга том 1 переведен.

 

Этот трактат должен быть постоянной настольной книгой для любого хорошего исследователя Джйотиш.

Особенно важен 2-й том этого труда.

  • Upvote 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Благословенны труды добросовестных переводчиков. Во все века и всех народов.


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Светлых дней жизни, уважаемые форумчане!


 


В Минске вышел учебник "Уводзины у традыцыйны Санскрыт" (введение в традиционный Санскрит).


..правда он на белорусском языке..


Вот ссылка на группу в контакте и на видео презентации учебника (где автор объясняет, чем этот учебник отличается от других - в двух словах, если ранее большинство учебников предлагало обучаться через призму греко-латинской грамматической традиции, то в данной работе автор предлагает другой подход..):


 


http://vk.com/sanskritkniga


https://vk.com/video-57074058_170825933?list=0e4d97dd43fca52d0e

  • Upvote 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Эта книга написана в западной традиции, но много интересных реализаций представляет для исследователей. 


Драган К., Новикова Я. - Астрология любви и брака [2008, PDF, RUS]


https://yadi.sk/i/-pSsleHQcdUG2


  • Upvote 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Скачивал эту книгу с разных сайтов и торрентов, но у меня читаются только картинки и точки с запятыми. Если кто откроет ее нормально, пожалуйста пересохраните в PDF и снова сюда свою ссылку пришлите)) А может у меня какого драйвера читального нету (посоветуйте)

Л.P.Чавдхри Полный учебный курс по Астрохиромантии. Как составить гороскоп по линиям и знакам на руках. В 3-х кн.

Этот уникальный трехтомник приоткрьвает завесу тайны в одной из древнейших, если не самой древней, наук - Астрологической Хиромантии, которая сродни искусству. До недавнего времени эта наука была утеряна для мира и сохранилась только среди посвященных, браминов и жрецов Индии и юго-востока Азии. После многолетних поисков и контактов с разными садху и пандитами современные индийские ученые получили, наконец доступ к некоторых древним манускриптам, и после их расшифровки возникло то, что можно считать современной Астрохиромантией. Одним из кругнейших исследователей в этой области является автор «Полного учебного курса по Астрохиромантии».

 

https://yadi.sk/d/ptQi-l9fd539K

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Попробуйте

То есть у вас читает? А у меня ваши линки также - только картинки и точки видны) Значит надо мою читалку совершенствовать. Спасибо. Если получится в другом формате doc djvu сохранить дайте линк. А то пока разберусь со своими трудностями много времени утечет. Есть предположение использовать эти материалы для ректификации. Свои исследования потом опубликую на форуме.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

перевела трактат Б.С.Рао "Штри Джатака или Женский гороскоп" - оригинал на английском можно найти в файлах здесь, на сайте Шри Джаганнатх.


Если будут какие-то замечания, буду рада услышать.


выкладываю в двух частях из-за ограничения размера файла для загрузки

Stri Jataka или Женский гороскоп Б.С.Рао 1.0 начало.pdf

Stri Jataka или Женский гороскоп Б.С.Рао 1.0 продолжение.pdf

  • Upvote 16
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Публикую замечательную статью Сарбани Ратх, содержащую глубокий анализ Гаджакешари йоги на основе Ведической философии. В качестве бонуса анализируется и Тапасви йога.


Гаджакешари. Сарбани Ратх. Перевод.pdf

  • Upvote 17
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Есть у кого-нибудь книжка  Predict Comprehensively Through Divisional Charts? Автор - V.P.Goel. Желательно на английском, но если есть, то и на русском.  


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Есть у кого-нибудь книжка  Predict Comprehensively Through Divisional Charts? Автор - V.P.Goel. Желательно на английском, но если есть, то и на русском.  

Она уже с лета 2014 года продается на русском языке в России, недавно 2-е издание вышло.

Связатся с переводчиком и купить можно по этому e-mail: irbisconsult@gmail.com

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Она уже с лета 2014 года продается на русском языке в России, недавно 2-е издание вышло.

Связатся с переводчиком и купить можно по этому e-mail: irbisconsult@gmail.com

Спасибо! А в электронном виде у Вас нет версии?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо! А в электронном виде у Вас нет версии?

На русском в электронном виде полагаю очень долго придется ждать.

Переводчик в эл.виде не продает и правильно делает, должен же он получить вознаграждение за свой труд.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На русском в электронном виде полагаю очень долго придется ждать.

Переводчик в эл.виде не продает и правильно делает, должен же он получить вознаграждение за свой труд.

Английская версия тоже могла бы быть полезной - ближе к оригиналу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...
Поздравляю Всех с приближающимся началом 2015 года!

Перевод 2 тома Прашна Марга на сайте ->>>


 

Счастья Вам!

  • Upvote 15
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...