Bhaskar Nath Опубликовано 5 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 5 октября, 2012 Indian Calendarshttp://www.multifaiths.com/pdf/IndianCalendars.pdfPanchanga Tantrahttp://www.multifaiths.com/pdf/PanchangaTantra.pdf Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Bhaskar Nath Опубликовано 6 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2012 Jataka Navaneetamhttp://ia600302.us.a...aNavaneetam.pdf 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 13 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 13 октября, 2012 Мой перевод книги "Предсказания через Навамша-Дашу Джаимини"... 5 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Давид Опубликовано 17 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 17 октября, 2012 Я было начал переводить Шатпанчасику, но дело продвигается медленно, много времени уходит, все вручную. Если такой перевод будет приемлем, то через пару месяцев, возможно уже закончу и будит полноценная книга, я в этом финансово не заинтересован, так сказать все для науки.shatpanchashika(format).docx 5 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Давид Опубликовано 18 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 18 октября, 2012 Позвольте представить вашему вниманию работу сына Варахимихиры, известную как "Шатпанчасика", сжатый и в тоже время очень грамотный трактат в форме афоризмов, состоящий из 56 шлок, в которых раскрываются особености Прашны.Shatpanchashika.pdf (русский перевод) 10 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
v_puti Опубликовано 24 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 24 октября, 2012 выкладываю небольшой кусочек перевода Прашна-Марги, от очень! хорошего специалиста по Санскриту.ПРАШНА-МАРГА (фрагменты)перевод:Агастья Бхаргава (Игорь Александрович Т.)[b]http://vk.com/vajrakilaya2012-октябрь-21, Санкт-ПетербургГлава 20. Седьмой дом натального гороскопа(общие обстоятельства супружества)(67 стихов)(saptama-bhāva-cintā)Общее замечание к данной главе (от переводчика): в данной главе определяютсяхарактеристики супруга, который будет у Вас, сообразно Вашей собственной неосознаннойсудьбе, вызывающей у Вас такие влечения, что именно людей с заданнымихарактеристиками Вы привлекаете в свою жизнь, и именно определенным образом онистрадают или наслаждаются в Вашем обществе, а равно и Вы сами страдаете от них илииспытываете блаженство благодаря им, — всё в полном соответствии с Вашимибессознательными влечениями, коренящимися в Вашей карме. Для анализа нужен толькоВаш гороскоп! Вопросы совместимости с конкретным встреченным Вами человекомобсуждаются в последующих главах.[Praçna: 20.1]Когда обнаруживается точное соответствие между натальной картой(jātaka; положение планет на момент Вашего рождения) и хорарнойкартой (praçna; положение планет на момент, когда у Вас возник тот илииной "жизненный вопрос"), получаемые предсказания будут обладатьнамного большей точностью. Далее я расскажу о том, как можнопредсказать жизненный путь супруги (супруга) на основе анализанатального гороскопа [самого человека] (гороскоп супруга/супруги илибудущего супруга/супруги при этом не нужен).[Praçna: 20.2]Вопросы, относящиеся к потомству, уже были разобраны в предыдущейглаве. Неженатые и незамужние (т.е. не сочетавшиеся браком понадлежащему обряду) не имеют законного потомства (в т.ч. врелигиозном смысле). Они не имеют права выполнять ведийскиеобряды-кармы (и участвовать в них), предписанные Шрути и Смрити (т.е.Ведами и обычаем). Женатые или замужние обязаны совершатьпредписанные обряды. По этой причине брак является главнымусловием обретения законного потомства, делающим человекапригодным к совершению священных обрядов-карм. Древние мудрецыподробно осветили все эти вопросы, и, опираясь на их мнение и труды, яосвещу здесь эти вопросы по-своему.[Praçna: 20.3]Все сведения о супруге (жене или муже) извлекаются из:1) свойств Седьмого Дома,2) положения Управителя Седьмого Дома,3) характеристик планет, аспектирующих Седьмой Дом,4) характеристик планет, занимающих Седьмой Дом и5) положения Венеры (как для мужа, так и для жены, ибо Венера — этоприродный показатель супруга любого пола).[Praçna: 20.4]Характер супруга (супруги) определяется природой УправителяСедьмого Дома (напр., жестокий или добросердечный). Краткоеописание характеристик каждого из 12 зодиакальных знаков, начиная сОвна, выступающих в роли Седьмого Дома, приводится ниже.[Praçna: 20.5]Если в гороскопе мужа (соотв., жены) Седьмой Дом приходится насозвездие Овна, тогда жена (соотв., муж) будет благочестивцем,любящим ходить в храмы; если на созвездие Тельца, то она (он) будетщедрым дарителем пищи [нуждающимся]; если на Близнецы, то она (он)будет очень чистоплотной и опрятной и будет содержать все домашнеехозяйство в чистоте; если на Рак, то она (он) будет очень любить банныепроцедуры (походы в баню и купание); если на Лев, то она (он) будетобладать религиозной натурой; если на Деву, то она (он) будет любитьобставлять жилище красивыми сосудами (вазы и т.д.) и надушивать всесладкими благовониями; если на Весы, то она (он) будет обладать оченьблагоразумным суждением (говорить благоразумное); если на Скорпион,то она (он) будет отличным поваром; если на Стрелец, то она (он) будеточень любить историю и слушать древние сказания и мифы; если наКозерог, то она (он) будет очень любить мягкие кровати и легкую,приятную на ощупь одежду (sparçana-sukha); если на Водолей, то она(он) будет заниматься накоплением и хранением запасов пищевыхпродуктов (зерна и хлеба); наконец, если Седьмой Дом приходится насозвездие Рыб, то супруга (супруг) обладателя седьмого дома будетсобирать бронзовые сосуды, будет уметь сладко и нежно говорить, атакже будет обладать познаниями в изящных искусствах.[Praçna: 20.6]1) Когда Седьмой Дом ослаблен и подвергается влиянию жестоких(злотворных) планет и, при этом, не аспектирован благотворнымипланетами и не соединен с ними (или с управителями седьмого илипервого домов); или2) когда Управитель Седьмого Дома и Венера занимают навамшипадения (нича) и враждебные навамши, или же сожжены, или соединенысо злотворными планетами, или же аспектированы злотворнымипланетами (при этом, в двух последних случаях, не соединены сблаготворными планетами и не аспектированы ими, а такжеуправителем первого дома); или же3) когда Управитель Седьмого Дома и Венера занимают Шестой,Восьмой или Двенадцатый Дома, то обладатель (обладательница)данного гороскопа никогда не женится (выйдет замуж). А даже если онженится (она выйдет замуж), его супруга (ее супруг) долго не проживет.[Praçna: 20.7](Примечание: напомним, счет домов ведется от Луны и от ВосходящегоЗнака-Лагны).1) Если Марс занимается Седьмой Дом, то супруг (супруга) будет житьотдельно от своей супруги (супруга), либо же супруга (супруг) умрет.2) Если Сатурн аспектирует Марс, находящийся в Седьмом Доме (и приэтом Марс там не имеет аспекта от благотворной планеты), то супруга(супруг) умрет.3) Если Седьмой Дом приходится на знак Козерога, и его занимаетЮпитер, или же, если Седьмой Дом приходится на знак Скорпиона, и егозанимает Венера, супруга (супруг) умрет.4) Если Седьмой Дом приходится на знак Тельца, и его занимаетМеркурий, то тогда [только] первая супруга (первый супруг) умрет.[Praçna: 20.1]Когда обнаруживается точное соответствие между натальной картой(jātaka; положение планет на момент Вашего рождения) и хорарнойкартой (praçna; положение планет на момент, когда у Вас возник тот илииной "жизненный вопрос"), получаемые предсказания будут обладатьнамного большей точностью. Далее я расскажу о том, как можнопредсказать жизненный путь супруги (супруга) на основе анализанатального гороскопа [самого человека] (гороскоп супруга/супруги илибудущего супруга/супруги при этом не нужен).[Praçna: 20.2]Вопросы, относящиеся к потомству, уже были разобраны в предыдущейглаве. Неженатые и незамужние (т.е. не сочетавшиеся браком понадлежащему обряду) не имеют законного потомства (в т.ч. врелигиозном смысле). Они не имеют права выполнять ведийскиеобряды-кармы (и участвовать в них), предписанные Шрути и Смрити (т.е.Ведами и обычаем). Женатые или замужние обязаны совершатьпредписанные обряды. По этой причине брак является главнымусловием обретения законного потомства, делающим человекапригодным к совершению священных обрядов-карм. Древние мудрецыподробно осветили все эти вопросы, и, опираясь на их мнение и труды, яосвещу здесь эти вопросы по-своему.[Praçna: 20.3]Все сведения о супруге (жене или муже) извлекаются из:1) свойств Седьмого Дома,2) положения Управителя Седьмого Дома,3) характеристик планет, аспектирующих Седьмой Дом,4) характеристик планет, занимающих Седьмой Дом и5) положения Венеры (как для мужа, так и для жены, ибо Венера — этоприродный показатель супруга любого пола).[Praçna: 20.4]Характер супруга (супруги) определяется природой УправителяСедьмого Дома (напр., жестокий или добросердечный). Краткоеописание характеристик каждого из 12 зодиакальных знаков, начиная сОвна, выступающих в роли Седьмого Дома, приводится ниже.[Praçna: 20.5]Если в гороскопе мужа (соотв., жены) Седьмой Дом приходится насозвездие Овна, тогда жена (соотв., муж) будет благочестивцем,любящим ходить в храмы; если на созвездие Тельца, то она (он) будетщедрым дарителем пищи [нуждающимся]; если на Близнецы, то она (он)будет очень чистоплотной и опрятной и будет содержать все домашнеехозяйство в чистоте; если на Рак, то она (он) будет очень любить банныепроцедуры (походы в баню и купание); если на Лев, то она (он) будетобладать религиозной натурой; если на Деву, то она (он) будет любитьобставлять жилище красивыми сосудами (вазы и т.д.) и надушивать всесладкими благовониями; если на Весы, то она (он) будет обладать оченьблагоразумным суждением (говорить благоразумное); если на Скорпион,то она (он) будет отличным поваром; если на Стрелец, то она (он) будеточень любить историю и слушать древние сказания и мифы; если наКозерог, то она (он) будет очень любить мягкие кровати и легкую,приятную на ощупь одежду (sparçana-sukha); если на Водолей, то она(он) будет заниматься накоплением и хранением запасов пищевыхпродуктов (зерна и хлеба); наконец, если Седьмой Дом приходится насозвездие Рыб, то супруга (супруг) обладателя седьмого дома будетсобирать бронзовые сосуды, будет уметь сладко и нежно говорить, атакже будет обладать познаниями в изящных искусствах.[Praçna: 20.6]1) Когда Седьмой Дом ослаблен и подвергается влиянию жестоких(злотворных) планет и, при этом, не аспектирован благотворнымипланетами и не соединен с ними (или с управителями седьмого илипервого домов); или2) когда Управитель Седьмого Дома и Венера занимают навамшипадения (нича) и враждебные навамши, или же сожжены, или соединенысо злотворными планетами, или же аспектированы злотворнымипланетами (при этом, в двух последних случаях, не соединены сблаготворными планетами и не аспектированы ими, а такжеуправителем первого дома); или же3) когда Управитель Седьмого Дома и Венера занимают Шестой,Восьмой или Двенадцатый Дома, то обладатель (обладательница)данного гороскопа никогда не женится (выйдет замуж). А даже если онженится (она выйдет замуж), его супруга (ее супруг) долго не проживет.[Praçna: 20.7](Примечание: напомним, счет домов ведется от Луны и от ВосходящегоЗнака-Лагны).1) Если Марс занимается Седьмой Дом, то супруг (супруга) будет житьотдельно от своей супруги (супруга), либо же супруга (супруг) умрет.2) Если Сатурн аспектирует Марс, находящийся в Седьмом Доме (и приэтом Марс там не имеет аспекта от благотворной планеты), то супруга(супруг) умрет.3) Если Седьмой Дом приходится на знак Козерога, и его занимаетЮпитер, или же, если Седьмой Дом приходится на знак Скорпиона, и егозанимает Венера, супруга (супруг) умрет.4) Если Седьмой Дом приходится на знак Тельца, и его занимаетМеркурий, то тогда [только] первая супруга (первый супруг) умрет.могу выложить вплоть до 22.5... да только лучше к автору перевода сразу обращаться.это не только переводчик, но и преподаватель санскрита....он очень подробно разбирается в грамматике Панини... 7 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 6 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 6 ноября, 2012 Мой коммерческий перевод Шатпанчасики.Прошу в личку написать замечания и предложения... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 6 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 6 ноября, 2012 Для форумчан скидка 50% по этой странице до 11 ноября:Шатпанчасика Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shukracharya Опубликовано 9 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 9 ноября, 2012 Prasna Bhuvana Deepika/>http://narod.ru/disk/63479938001.b54a9d6c4549abfec26b88b44d49dc29/Prasna-%20Bhuvana%20Deepika.pdf.html 2 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 16 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 16 ноября, 2012 Мой коммерческий перевод первой главы... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 22 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 ноября, 2012 Полный перевод книги "Астрология Нади... 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 22 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 ноября, 2012 Господа и дамы, прошу высказать свое мнение - нужен ли в переводах книг, английский вариант?Высказаться... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 25 декабря, 2012 Поделиться Опубликовано 25 декабря, 2012 Готов перевод первых 10 глав Пхаладипики в переводе Сантханама. Не думал, что эта книга будет такой необычной и интересной! :55:Ознакомится можно с здесь:http://bhrigu.ucoz.r...aladeepika/0-84До 1-ого января 500р., потом будет 600р... :smiley-red: 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 4 января, 2013 Поделиться Опубликовано 4 января, 2013 Готов перевод первых 10 глав Пхаладипики в переводе Сантханама. Не думал, что эта книга будет такой необычной и интересной! :55:Ознакомится можно с здесь:http://bhrigu.ucoz.r...aladeepika/0-84До 1-ого января 500р., потом будет 600р... :smiley-red:Готовы следующие 10 глав Пхаладипики.До 13-ого января стоимость = 1000р., потом будет 1200р... :smiley-red: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 9 января, 2013 Поделиться Опубликовано 9 января, 2013 Юра, а можно сделать полный перевод, а потом говорить об оплате :) я подожду..Это для тех, кто не может ждать... (:-) И не факт что вы дождётесь - всякое в жизни бывает! И для тех кто заказывает сразу, потом выходит дешевле! (:-) Когда он был опубликован, некоторые посты за 4-6 декабря 2013 года не сохранились из-за переезда форума.Повторяю:Перворождённый... что Шанкара перевел как Первенец,.. 5 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость logus65 Опубликовано 14 января, 2013 Поделиться Опубликовано 14 января, 2013 Книга д-ра К.С. Чарака "Варшапхала. Ведическая годичная астрология".Перевод Олега Толмачева, редакция Олега Толмачева.Чуть попозже должна появиться ещё редакция Антона Кузнецова, если вам больше нравится называть Льва Симхой и т.д. :)Д-р Чарак так пишет в своём обращении к российскому читателю:Среди множества техник и подходов Ведической астрологии Варшапхала занимает особое место. Она позволяет получить яркое и чёткое представление о событиях, которые должны произойти в жизни человека в течение определённого промежутка времени. В то время как Ведическая астрология зародилась за несколько тысячелетий до Рождества Христова, Варшапхала является результатом серьёзных астрологических исследований, проделанных уже в нашей эре. Если применять её надлежащим образом, Варшапхала даёт поразительные результаты. Изучение Варшапхала-йог представляет собой основу для предсказаний. Использование Хозяина года, Мунтхи, Сахамов и Варшапхала-даш позволяет повысить точность прогнозов. Не следует забывать о том, что техники Варшапхала должны применяться в годичной карте параллельно с использованием методик Парашары в карте рождения.Появление русского перевода моей книги послужит делу распространения знаний об этой удивительной части Ведической астрологии, о Варшапхала. Отрадно слышать, что в России появилось много людей, которые занимаются Ведической астрологией. Лазерная печать, мягкий клеевой переплёт, очень высокое качество изготовления. 214 страниц.Стоимость - 650 рублей, включая пересылку Почтой России.Для того, чтобы приобрести эту книгу, пишите на otolma@gmail.com Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 16 января, 2013 Поделиться Опубликовано 16 января, 2013 Начал сбор средств на покупку Мансагари на Саптариши шоп. Стоимость с учетом пересылки 1350р. Процедура такая же как с ДеваКералам - собираем средства, я покупаю, сканирую и выкладываю на сайте.Кинуть пару монет можно на сайте http://bhrigu.ucoz.ru/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 27 января, 2013 Поделиться Опубликовано 27 января, 2013 Мой перевод на русский Бхувана-Дипики... 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Давид Опубликовано 2 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 2 февраля, 2013 Аштанга Хридая Самхита: http://yadi.sk/d/8U0Jk0Mc2I_P9 5 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Markandeya Опубликовано 4 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 4 февраля, 2013 Друзья! Существует ли Джатака-Бхаранам в электронном виде на английском или русском языках? Да, здесь - http://www.mirknig.com/ или здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4266672 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость logus65 Опубликовано 4 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 4 февраля, 2013 Варахамихира - Брихат-джатака: http://yadi.sk/d/JwhajBvM2Mw_I Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Давид Опубликовано 12 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 12 февраля, 2013 Quality edit PDF with OCR Download 3 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Вячеслав Опубликовано 21 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 21 февраля, 2013 По этой ссылке можно скачать торрент файл и загрузить целую библиотеку книг по Джйотишь, около 400 различных названий - http://venugita.ru/viewtopic.php?p=2211 Нужно только зарегестрироваться. Есть и англо и руско язычная литература. 2 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 23 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2013 Мой коммерческий перевод... 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Юра Опубликовано 4 марта, 2013 Поделиться Опубликовано 4 марта, 2013 Перевод за деньги... 3 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти